Volgens Barteline Swildens zou iedereen De Witte garde moeten lezen

“Het beeld dat opgeroepen werd door het minieme stukje tekst over hoe een Joodse man die zijn huis uitkwam onder luid geroep – ‘een smous’ – zonder enige verdere aanleiding in elkaar geslagen en gekielhaald werd, zal ik de rest van mijn leven niet meer kwijtraken.”

– Barteline Swildens